- Poema-Sem-Nome-Como-O-Moço-Da-Esquina

Quando eu penso que estou bem, você volta

E quando eu revivo minha vida, você renasce

Mas se eu tento te esquecer, você não aparece

Enquanto sua imagem prevalece.

Por que essa tortura?

Se nem seu rosto eu lembro mais?

E se dói quando eu revivo

Quando eu tento te ver

E se a esperança então renasce

Esperando por você

Mas e quando eu estou feliz?

Você me abate

E quando eu te esqueço

Eu me engano

Se eu passo e não te vejo

Se eu não lembro

Eu sinto aquela dor porque te amo?

N/a: após ver a letra – ao menos um trecho – da música “Where You Are”, do October Project, esse poema revoltado me veio quase que no mesmo instante que ele. só pra constar, esse foi o único nome que teve sentido. ¬¬'

Post Original 

- William Dailey, parte VI.

"Ele sorriu. Um sorriso enorme, que seria caloroso se não fosse frio. Seus olhos ficaram pequenos enquanto ele sorria, e seus olhos eram de um cinza tão metálico quanto aço. Ele sorriu e eu o odiei."

Heartbeat.

- William Dailey, parte V.

"Ele estava com os cabelos bagunçados e havia um rasgão em sua blusa, mas sorria roboticamente. Com seu maldito cigarro na mão e seus olhos cor de metal."

Heartbeat

- the mind is poison.

A Dustland Fairytale beginning, just another white trash county kiss. In '61, long brown hair, foolish eyes. He looks just like you'd want him to, some kind of slick chrome American Prince; a blue jean serenade, and moon river. What you do to me? I don't believe you.Saw Cinderella in a party dress, but she was looking for a nightgown. I saw the devil wrapping up his hands, he's getting ready for the showdown. I saw the minute that I turned away, I got my money on a palm tonight.Change came in disguise of revelation, set his soul on fire, she says she always knew he'd come around. And the decades disappear like sinking ships, but we persevere, God gives us hope; but we still fear what we don't know. The mind is poison. Castles in the sky sit stranded, vandalized! Drawbridges closing! Saw Cinderella in a party dress, but she was looking for a nightgown. I saw the devil wrapping up his hands, he's getting ready for the showdown. I saw the ending when they turned the page, I took my money and I ran away. Straight to the valley of the great divide!Out where the dreams are high, out here the wind don't blow, out here the good girls die and the sky won't snow. Out here the birds don't sing, out here the fields don't grow, out here the bell don't ring, out here the bell don't ring. Out here the good girls die!Now Cinderella, don't you go to sleep, it's such a bitter form of refuge! Oh don't you know? The kingdom's under siege, and everybody needs you. Is there still magic in the midnight sun or did you leave it back in 61? In the cadence of a young man's eyes, I wouldn't dream so high!

A Dustland Fairytale, The Killers.

- there's no real love in you

Eu disse que iria postar a tradução de My Beautiful Life, mas já que ninguém lê isso aqui, posso demorar o tempo que quiser HAHA ¬¬'

Automatic! Automatic! You're automatic, and you're heart is like an engine. I die with every beat! You're automatic, and your voice is electric. Why do I still believe? It's automatic, every word in your letter. A lie that makes me bleed. It's automatic, when you say things get better, but they never! There's no real love in you! There's no real love in you! There's no real love in you! Why do I keep loving you? It's automatic, coming cows on a crossroad. They come and go like you. It's automatic, watchings faces I don't know. Erase the place of you. It's automatic! Systematic! So traumatic! You're automatic! There's no real love in you! There's no real love in you! There's no real love in you! Why do I keep loving you? Automatic! Automatic! Automatic! Automatic!Each step you make, each breathe you take. Your heart, your soul, remote controlled; tthis time feels so sick, you're automatic to me...There's no real love in you! There's no real love in you! There's no real love in you! There's no real love in you! There's no real love in you! There's no real love in you! There's no real love in you! Why do I keep loving you? Automatic! (there's no real) Automatic! (Love in you) Automatic! (Why do I?) Automatic! (Keep loving you?)

Automatic, Tokio Hotel.

it's for you, Dailey.

- Espera.

Cliques, cliques, cliques. Medo de ser pega, espera. Põe a mochila na bolsa, e sai. É o último dia, espera. Passa pela escada, cansativo; ou desce pela rampa, lentamente. Lembra de quando ele passou os dedos por lá, e o imita. O último dia, e espera! Olha para trás, lá ele está, com um sorriso estranho, bem plausível. Pergunta como foi, puxa assunto. Espera, espera, espera. Eu que tenho medo, medo da resposta, finjo indiferença, finjo gentileza. E o assunto corre, e nós descemos. Descer pela rampa lentamente. É absurdo, quero dizer. Nunca pensei que hoje seria o dia, que nós iríamos... Conversar. Espera, ei, espera!

Cliques, cliques, cliques. Acho que meu rosto ficou marcado pelo teclado. A moça da informática me repreende... Dormindo? Eu lembro o que espero e o que imagino, confundo tudo e saio de fininho. Não sei, não quero mais terminar com isso. Não quero, espera, não quero.

- Argumentos.

Queria ter escrito algo louvável, algo que enchesse de lágrimas os olhos dos mais emocionados; mas nada saiu. Se havia alguma reflexão, ela se escondeu. Talvez eu tenha deslocado meu dedo, e minha cabeça pesa. Tenho uma semana de férias. Nada poético. E se o mundo acabar em 2O12? Pessoas vão morrer, eu vou morrer. Ah, as pessoas que não aceitam injustiças. E o que é ridículo pra mim é genial pra você. Esse texto é genial? Não, ele é tosco. Sou eu puxando vários assuntos que me vem à cabeça. Sou eu a segundos de fazer quatro provas para as quais não estudei e com meu dedo doendo, deslocado. Não há nada de literário ou poético, ou até belo nisso. São só assuntos, são só palavras. Mas e se eu escrevesse aqui um belo poema? Seria bonito? E quem julga o que é bonito? Você? Mas, e se eu não acreditar em você? E se o que você achar bonito eu ache feio? Poemas são desnecessários, são sim. Mas você discorda. Azar. Ou então isso tudo é uma desculpa para minha falta de imaginação. Perdão pela perda de tempo, colega.

Mudando um pouco o foco : )

Talvez nós consigamos fazer um site oficial da Jessie aqui no Brasil. Eu já tenho meu flogao, mas um site daria muito mais na vista, além de que seria só dela, e nós sempre atualizaríamos traduções e vídeos com legendas. Nós poderíamos começar com um blog simples, só com notícias, até eu aprender a hospedar uma galeria, então nós procuraríamos um servidor. No começo só seremos eu a @Fee_Borges, mas depois nos recrutaríamos mais fãs da Jessie e viraríamos o site oficial dela aqui. Não é ótimo? Claro que a responsabilidade será imensa, mas acho que nós damos conta. [E agora que tudo parece bem, eu me esqueço que me senti sozinha há uma hora atrás]

- Altruísta.

" Estou tentando criar um poema altruísta
Parar de falar do meu caráter de mentira
O certo é que ninguém gosta de estar errado
Alguns ainda são dignos de abaixarem a cabeça
Mas outros apontam o queixo para o céu.

Agindo com a arrogante indiferença
Ah, esqueça.

A inspiração vai e volta como uma onda
Imaturos somos nós que nos achamos
Com nossas opiniões deformadas
E nossos argumentos hipócritas

Eu, feia e com vergonha
Mas esse era um poema altruista. "

- William Dailey, parte IV.

"E sempre que eu o olhava, ofegante, ele parecia mais bonito que no segundo anterior. Ficava mais nítido, mais brilhante. Os olhos ficavam tão cinza que eu quase que me sentia mergulhando naquela imensidão de ferro, de aço. Ele sempre mais lindo, sempre mais lindo."
Heartbeat.